Kleine Berlin
Foto originale1 di 9 foto

Foto: Tiesse, Public domain · Wikimedia Commons

Museo

Kleine Berlin

Museo in Italia

Trieste (TS), Friuli-Venezia Giulia

Indicazioni

In breve

Tipo
Museo
Tutela
Bene culturale italiano
Coordinate
45°39′21″ N, 13°46′47″ E
Indirizzo
Via Fabio Severo 4, 34133 Trieste

Storia e descrizione

Kleine Berlin (piccola Berlino in tedesco, in realtà errato, perché in lingua tedesca Berlin non è femminile, è Kleines Berlin) è il più esteso complesso di gallerie antiaeree sotterranee, risalenti alla seconda guerra mondiale, ancora esistente a Trieste.

Data la sua conformazione collinare, Trieste è percorsa da numerose gallerie antiaeree, ma il complesso della kleine Berlin è particolare per la sua ampiezza, la sua estensione, e per il fatto di essere visitabile dal pubblico.

Il complesso è collocato praticamente nel centro della città, alla base del colle di Scorcola, il cui ingresso principale è all'inizio della via Fabio Severo, di fronte al n° 11, nel rione di Barriera Nuova.

Esso è formato da due settori ben distinti ma comunicanti:

la parte costruita dagli italiani (e precisamente dal comune di Trieste), ed adibita a rifugio antiaereo per la popolazione civile;

la parte costruita dai militari tedeschi, di struttura completamente diversa, adibita a deposito, magazzino e ricovero antiaereo.

I lavori iniziarono negli anni antecedenti il secondo conflitto mondiale e proseguirono quindi negli anni successivi sino alla fine della guerra.

Storia

Per capire l'importanza di questo manufatto sotterraneo bisogna specificare che, dopo l'8 settembre 1943, i tedeschi crearono il cosiddetto Adriatisches Küstenland (Litorale Adriatico), un vasto territorio la cui “capitale” era, appunto, Trieste. Essendo il centro logistico di tutte le operazioni dell'alto Adriatico, la città divenne anche sede del comando generale delle SS und Polizei in der Operationszone Adriatisches Küstenland; comandante supremo fu nominato Odilo Lotario Globocnik – per inciso, triestino di nascita – che rispondeva del suo operato direttamente ed esclusivamente al Reichesführer SS Heinrich Himmler.

Come centro nevralgico del comando SS venne scelta la zona di piazza Oberdan – Foro Ulpiano (dove si trova anche il tribunale), ed è all'interno di tale zona perciò che si trova la Kleine Berlin.

La struttura

Come detto precedentemente, il complesso sotterraneo era – ed è tuttora – diviso in due settori strutturalmente diversi l'uno dall'altro.

La parte italiana è costituita da una serie di gallerie parallele collegate da altre perpendicolari, attrezzate alla meglio con panche in legno (oggi si notano solo gli incastri sul pavimento), da un vano infermeria e da uno di servizi igienici ed è servita da tre entrate che danno tutte sulla via Fabio Severo.

La parte tedesca, invece, è formata da un insieme di stanzoni perpendicolari a una lunga galleria principale (solo questo settore occupa una superficie di circa 1.000 m²) ed era, all'epoca, occupata esclusivamente da truppe SS, anche perché veniva adoperata da Globocnik per raggiungere, dalla sua abitazione, gli uffici situati nel palazzo del tribunale, senza uscire allo scoperto. Essa era servita, in totale, da quattro ingressi: uno nel giardino della soprastante villa Ara, abitazione di Globocnik; uno negli scantinati del Palazzo di Giustizia; due, tra cui il principale, sulla via Fabio Severo. Di questi, l'unico oggi agibile è quello principale.

Dopo aver percorso il primo tratto, si giunge a una biforcazione: proseguendo diritti si arriva in una stanza dove, all'epoca, era sistemato un gruppo elettrogeno che dava corrente a parte del complesso ipogeo; procedendo sulla destra si percorre invece, in leggera discesa, la galleria che conduceva, prima che venissero murati i tratti terminali, alla seconda uscita su via Fabio Severo ed a quella sotto il tribunale di Trieste. …

Il recupero

Il luogo, oltre alla sua grande estensione, riveste una grande importanza storica, non solo per la città di Trieste.

Oggi il luogo è stato riportato alla luce, preservato, consolidato e reso fruibile.

Nel 1995, nel corso di un'esplorazione, la Sezione Ricerche e Studi su Cavità Artificiali del Club Alpinistico Triestino si rese conto che, piano piano, questa testimonianza del passato recente sarebbe andata irrimediabilmente perduta, un poco per l'incuria delle persone (nonostante poca gente potesse entrare, i danni vi erano comunque), un po' per l'abbandono.

Chiesta ed ottenuta dal Comune di Trieste la sub concessione della parte tedesca, il Club Alpinistico Triestino, a proprie spese, ha iniziato il ripristino del complesso con l'illuminazione quasi totale del settore.

Questo in funzione di un progetto più vasto, cioè che la Kleine Berlin venga riconosciuta come “museo minore”. Un programma senz'altro ambizioso che, visti i costi facilmente immaginabili, sarà senz'altro a lunga scadenza ma che, comunque, è già iniziato.

2004 - “10 giugno 1944 - ore 9:12 di un sabato mattina”

2005 - “Caverne della Grande Guerra”

2006 - “Storia della Speleologia subacquea”

2006 - “Storia dei mulini ad acqua del territorio triestino”

Continua a leggere su Wikipedia

Testo da Wikipedia, l’enciclopedia libera, con licenza CC BY-SA 4.0. Voce completa: «Kleine Berlin».

Foto

Come arrivare

Trieste CentraleTreno, la più vicina
700 m in linea d’aria
Kleine BerlinVia Fabio Severo 4, 34133 Trieste
Trieste Terminal Passaggeri s.p.a.900 m
Letališče Portorož / Aeroporto Portorose24,1 km

Distanze in linea d’aria, non a piedi o in auto.

Mappa in caricamento…

Nei dintorni

Vedi sulla mappa

Altri musei in Friuli-Venezia Giulia

Tutti: musei in Friuli-Venezia Giulia

Cosa vedere a Trieste: 119 luoghi storici

Domande frequenti

Dove si trova Kleine Berlin?

Kleine Berlin si trova nel comune di Trieste, in provincia di Trieste (Friuli-Venezia Giulia), all'indirizzo Via Fabio Severo 4, 34133 Trieste. Coordinate: 45.65581, 13.77959.

Cosa vedere vicino a Kleine Berlin?

Nei dintorni si trovano: Museo del Risorgimento e sacrario di Oberdan (a 300 m), Palazzo Rittmeyer (a 400 m), Palazzo Galatti (a 500 m).

Fonti e licenze

Testo. Wikipedia, l’enciclopedia libera (CC BY-SA 4.0).

Dati. Wikidata (CC0); orari e contatti OpenStreetMap (ODbL).

Foto. Wikimedia Commons, autore e licenza su ogni immagine.

Crediti delle 9 foto
  1. Kleine Berlin Trieste 1 — Tiesse, Public domain
  2. Kleine Berlin Trieste 2 — Tiesse, Public domain
  3. Trieste - Kleine Berlin - 2026-09-28 18-09-11 001 — Carla_Marina_Lendaro, CC BY-SA 4.0
  4. Air-raid shelter in Trieste, one of the rooms — Rasevic, CC BY 3.0
  5. Air-raid shelter in Trieste, one of the tunnels — Rasevic, CC BY 3.0
  6. Air-raid shelter in Trieste, wall-mounted illumination — Rasevic, CC BY 3.0
  7. Air-raid shelter in Trieste,air-duct — Rasevic, CC BY 3.0
  8. Air-raid shelter in Trieste,exposition room — Rasevic, CC BY 3.0
  9. Air-raid shelter in Trieste,the wet part — Rasevic, CC BY 3.0

Aggiornato il 28 ottobre 2026. Tutte le fonti e le licenze

Hai visto un dato sbagliato? Correggilo su OpenStreetMap